zinfandel - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

zinfandel - traducción al francés

GRAPE PLANT VARIETY USED TO MAKE WINE
Primitivo; Crljenak Kaštelanski; Kratosija; Kratoshiya; Kratoshija; Kastelanski; Black St. Peters; Zinfardell; Zeinfandall; Zinfindel; Zinfandal; Crljenak Kastelanski; Crljenak kastelanksi; Tribidrag
  • A Zinfandel from Amador County
  • Zinfandel grapes during [[veraison]]
  • An old vine Zinfandel from the Lodi AVA of California
  • Bekilli, Denizli]] region, Turkey
  • Gnarly zinfandel grapes in Sonoma, California, in the winter

zinfandel         
n. zinfandel, variety of grape; wine made from zinfandel grapes

Definición

Zinfandel
['z?nfand(?)l]
¦ noun a variety of wine grape grown in California.
?a red or blush wine made from this grape.
Origin
C19: of unknown origin.

Wikipedia

Zinfandel

Zinfandel (also known as Primitivo) is a variety of black-skinned wine grape. The variety is grown in over 10 percent of California vineyards. DNA analysis has revealed that it is genetically equivalent to the Croatian grapes Crljenak Kaštelanski and Tribidrag, as well as to the Primitivo variety traditionally grown in Apulia (the "heel" of Italy), where it was introduced in the 18th century, and Kratošija in Montenegro. The grape found its way to the United States in the mid-19th century, where it became known by variations of a name applied to a different grape, likely "Zierfandler" from Austria.

The grapes typically produce a robust red wine, although, in the United States, a semi-sweet rosé (blush-style) wine called White Zinfandel has six times the sales of the red wine. The grape's high sugar content can be fermented into levels of alcohol exceeding 15 percent.

The taste of the red wine depends on the ripeness of the grapes from which it is made. Red berry fruit flavors like raspberry predominate in wines from cooler areas, whereas blackberry, anise and pepper notes are more common in wines made in warmer areas and in wines made from the earlier-ripening Primitivo clone.

Ejemplos de uso de zinfandel
1. Radicalement original, aux sonorités multiples, ce «zinfandel» n‘a pas son pareil pour éveiller notre curiosité. Les experts nous informent que le zinfandel, un cépage noir, donne, selon les terroirs, des vins solides, dont le degré d‘alcool peut dépasser 15°. Il sert aussi ŕ élaborer un rosé doux, dit white zinfandel.
2. De toute mani';re, l‘honneur du Vieux Continent est sauf, puisque les généticiens ont établi que le zinfandel est cousin de l‘antique cépage croate crljenak kaštelanski et, surtout, du primitivo italien, qui serait ŕ l‘origine de son expansion américaine.
3. Aux Etats–Unis, l‘abrégé «zin» est devenu l‘appellation populaire pour le vin, on parle de «zin bars» ou de «zin restaurants». La souche zinfandel serait particuli';rement présente dans le comté de San Joaquin, dont les autorités sont si fi';res de leurs produits agricoles qu‘elles font figurer des fruits, y compris du raisin, posés sur la balance de la justice, dans l‘écusson officiel du comté. Les noms de cépages offrent d‘ailleurs une jolie galerie de mots, entre grenache, folle–blanche, sémillon ou mourv';dre, sans oublier la syrah oui, le terme est féminin – bien connue de certains vignerons locaux.